今回は、タイ語で「よろしくお願いします」をご紹介します。タイの方と初めて出会ったときに、この言葉がサラッとでたら素敵ですよ!あなたの好印象度が、激しくアップすることうけあいです。ちなみに、男性と女性でちょっと言い方が異なるので、最後までチェックして下さいね。
タイ語でよろしくお願いします:ファークヌアファークトゥアドゥアイ
タイ語で「よろしくお願いします」は、「ファークヌアファークトゥアドゥアイ」と言います。タイ文字で書くと、「ฝากเนื้อฝากตัวด้วย」になりますね。
ファークヌアファークトゥアドゥアイのタイ語発音はコチラ!
タイ語:ファークヌアファークトゥアドゥアイ
タイ語の「ファークヌアファークトゥアドゥアイ」の一つ一つの言葉を確認すると、以下の意味があります。
- ファーク:預ける
- ヌア :肌
- トゥア :体
- ドゥアイ:~も
ファークヌアファークトゥアドゥアイを直訳すると、「肌も体も預けますよ!」って感じの言葉になります。
男性と女声ではちょっと言い方が異なるので注意です
タイ語を丁寧に言うときは、以下を語尾につけます。
- 男性はクラップ(ครับ)
- 女性はカー(ค่ะ)
ちょっと分かりにくいと思うので具体例を紹介しますね。
タイ語でよろしくお願いします(男性版)
タイ語で「よろしくお願いします」を男性が話す場合は、以下のように言います。
ファークヌアファークトゥアドゥアイクラップ
ファークヌアファークトゥアドゥアイクラップのタイ語発音はコチラ!
タイ語でよろしくお願いします(女性版)
タイ語で「よろしくお願いします」を女性が話す場合は、以下のように言います。
ファークヌアファークトゥアドゥアイカー
ファークヌアファークトゥアドゥアイカーのタイ語発音はコチラ!