「猫」と言いたいとき、タイ語では何と言えばいいでしょうか？日本と同様で、タイ語の「猫」にも種類があり、使う言葉が異なるんです。具体例をあげると以下があります。
- 大きな猫
- 小さな猫
大きな猫・小さな猫、どちらも猫ではありますが、子猫と言ったほうがイメージが伝わりやすいですもんね。
今回は、タイ語で4通りの「猫」にあたる言葉を紹介します。適切に伝えたいなら、使い分けることが重要なので、ぜひ最後までチェックしてくださいね！
タイ語「猫」の基本表現
タイ語で「猫」は、「メーオ」と言います。この言葉は、タイ語の「猫」に対して使われる基本的な表現です。諸説ありますが、タイ語で「猫」を表す「メーオ」は、猫の鳴き声に由来すると言われています。
猫の種類ごとにタイ語を覚えるのが面倒な方は、この「猫＝メーオ」だけを覚えておけば問題ありません。ただし、せっかくだったら、そんなに難しくないので「他の言い方」も覚えてくれたら嬉しいです（笑）
タイ語「猫」のタイ文字とタイ語発音
「猫」をタイ文字で書くと、「แมว（メーオ）」ですね。
「メーオ」のタイ語発音は、以下で確認して下さいね。
※3回繰り返してます
「猫」の別表現
タイ語で「猫」の言い方には、上記以外に「ミャオ」という言い方もあります。こちらも諸説ありますが、猫の鳴き声が由来の言葉になりますね。日本でも猫の鳴き声に「にゃんにゃん」とかをあてたりするのと似てますね。
「にゃんにゃん」と言えば、日本人の多くが「猫」を連想するのと同じですね。基本的には「メーオ」でいいですが、「ミャオ」も覚えておくと言葉の幅が広がりますよ。
タイ文字とタイ語発音
「猫＝ミャオ」をタイ文字で書くと、「เหมียว」ですね。
「ミャオ」のタイ語発音は、以下で確認して下さいね。
※3回繰り返してます
タイ語で「子猫」
子猫の言い方
タイ語で「子猫」と言いたいときは、「メーオ・ノーイ」と言います。「メーオ・ノーイ」をタイ文字で書くと、「แมวน้อย」になりますね。
「メーオ・ノーイ」のタイ語発音は、以下で確認して下さいね。
※3回繰り返してます
子猫の別の言い方
ちなみに、タイ語で「子猫」は、上記以外に「ルーク・メーオ」と言い方もありますね。「ルーク・メーオ」をタイ文字で書くと、「ลูกแมว」になりますね。
「ルーク・メーオ」のタイ語発音は、以下で確認して下さいね。
※3回繰り返してます
まとめ
タイ語で「猫」は、「メーオ」と言います。タイ文字で書くと、「แมว」ですね。
子猫と言いたいときは、以下になります。
- メーオ・ノーイ
- ルーク・メーオ
ちなみに私は、犬も猫も大好きです。なので、「犬と猫のどっちが好き？」との質問をされると、本気で困ります（笑）
