自分が何かの目標に向かって突き進んでるとき、「頑張れ！」や「頑張ってｗ」と励まされると、嬉しい気持ちになります。さらには、誰かが何かを達成しようとして一生懸命に行動してる姿を見ると、「頑張れ！」と応援したくなります。
人々は励ましの言葉を通じてお互いを支え合い、共に成長することができます。そんな「頑張れ！」や「頑張ってｗ」の言葉ですが、タイ語で伝えたい場合はどのように表現するでしょうか？今回は、タイ語で「頑張れ」や「頑張って」にあたる言葉を紹介します。
タイ語「頑張れ・頑張って」の基本表現
タイ語で「頑張れ・頑張って」は、「スースー」と言います。この表現は励ましや応援の意味を持ち、頑張っている人にエールを送るときに使われます。「スースー」は短いフレーズですが、相手に力強い応援や励ましを伝えることができます。
誰かに「がんばれ！」や「君ならできるよ！」と言われると嬉しいもんですよね。また、誰かが何かを達成しようとしている時や一生懸命になっている姿を見ると 「がんばれ！」と応援したくなります。
タイ語「頑張れ・頑張って」のタイ文字とタイ語発音
「頑張れ・頑張って」をタイ文字で書くと、「สู้ๆ」ですね。タイ語のสู้（スー）には、「戦う・喧嘩する・頑張る」などの意味があります。
「スースー（สู้ๆ）」のタイ語発音は、以下で確認して下さいね。
※3回繰り返してます
タイ語で「頑張れ・頑張って」を意味するフレーズ２選！
君ならできるよ（クン・タム・ダイ）
「クン・タム・ダイ」は、「君ならできるよ」という意味のタイ語になります。タイ文字で書くと、「คุณทำได้」ですね。誰かが困難に立ち向かっている時に使われます。自信を持って挑戦する人を応援する際に適しています。
君ならできるよ（クン・タム・ダイ）のタイ語発音は以下で確認！
※3回繰り返してます
諦めないで頑張って（パヤーヤーム・トー・パイ）
「パヤーヤーム・トー・パイ」は、「諦めないで頑張って」という意味のタイ語になります。タイ文字で書くと、「พยายามต่อไป」ですね。これは「頑張り続けてください！」という意味で、長期的な努力や目標に向かって踏ん張る人に向けて使われます。諦めずに頑張り続けることを応援する表現です。
諦めないで頑張って（パヤーヤーム・トー・パイ）のタイ語発音は以下で確認！
※3回繰り返してます
まとめ
タイ語で「頑張れ・頑張って」は、「スースー」と言います。タイ文字で書くと、「สู้ๆ」ですね。
よく使う例文は以下になります。
- クン・タム・ダイ：君ならできるよ
- パヤーヤーム・トー・パイ：諦めないで頑張って
頑張ってる人を見かけたら、積極的に使っていって下さいね！
