【音声あり】タイ語で「またね」って何て言うの？

今回は、タイ語で「またね」をご紹介します。２通りの言い方がありますので、言いやすい方を覚えるといいですね。タイ語で「またね」を知っていると、別れ際の挨拶が極めてスムーズにいきますよ。ちなみに、男性と女性でちょっと言い方が異なるので、最後までチェックして下さいね。

タイ語でまたね：ジューガンマイ

タイ語で「またね」の１つ目の言い方は、「ジューガンマイ」と言います。タイ文字で書くと、「เจอกันใหม่」になりますね。

ジューガンマイのタイ語発音はコチラ！

タイ語：ジューガンマイ

タイ語の「ジューガンマイ」の一つ一つの言葉を確認すると、以下の意味があります。

ジューガンマイのタイ語を直訳すると、「もう一度、一緒に会いましょうね」になりますよ。

タイ語でまたね：ポップガンマイ

タイ語で「またね」の２つ目の言い方は、「ポップガンマイ」と言います。タイ文字で書くと、「พบกันใหม่」になりますね。

ポップガンマイのタイ語発音はコチラ！

タイ語：ポップガンマイ

タイ語の「ポップガンマイ」の一つ一つの言葉を確認すると、以下の意味があります。

という事で、先程とジューガンマイと同様に、ポップガンマイも同じような意味になります。なので、どちらの言葉を覚えても問題ないですよ。ちなみにですが、ジューガンマイは「ジューの発音がけっこう難しい」ので通じにくいです（笑）なので、私は「ポップガンマイ」を使うことが多いですね。

男性と女声ではちょっと言い方が異なるので注意です

タイ語を丁寧に言うときは、以下を語尾につけます。

ちょっと分かりにくいと思うので具体例を紹介しますね。

タイ語：またね（男性版）

タイ語で「またね」を男性が話す場合は、以下のように言います。

ポップガンマイクラップのタイ語発音はコチラ！

タイ語：またね（女性版）

タイ語で「またね」を女性が話す場合は、以下のように言います。

ポップガンマイカーのタイ語発音はコチラ！